كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5283

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍحدّث النسائي به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
  3. 3عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
  4. 4سَعِيدٍ
  5. 5قَتَادَةَ
  6. 6أَنَسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يلبس خاتمه في يده اليمنى.

شرح المفردات والمصطلحات
لبس الخاتم

وضع خاتم في أحد الأصابع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن لبس الخاتم في اليد اليمنى من السنن النبوية الجائزة. وتصف روايات أخرى لبسه في اليد اليسرى أيضًا؛ لذا فاختيار اليد ليس واجبًا، ويجوز العمل بكلتا الصورتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن يلبس خاتمًا أن يختار اليد اليمنى اقتداءً بالنبي ﷺ.
  2. ينبغي اعتبار اختيار اليد أمرًا جائزًا لا واجبًا.
  3. ينبغي مراعاة الاعتدال وحسن الأدب في الزينة الشخصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.