كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5307

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذّر النبي ﷺ من أن لبس الحرير يعكس خسارة جسيمة للخير.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرير

نسيج الحرير؛ وتوضح روايات أخرى على من يحرم لبسه.

لا نصيب

لا نصيب من الخير أو من الآخرة؛ وهو تحذير شديد من الفعل المقصود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا القول على أنه ذم شديد للرجال الذين يلبسون الحرير، لا حكم بأن كل من لبسه قد خرج من الإسلام. وتناقش المذاهب الفقهية الاستثناءات، مثل الضرورة الطبية، وتستنبط الأحكام من خلال الجمع بين الروايات المتعلقة بالحرير. وتحذّر الصياغة من تفضيل الزينة والترف على طاعة الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا محتشمًا تطيع به الله، لا لباسًا غايته الوحيدة إثارة إعجاب الناس.
  2. اقرأ التحذير الشديد مع الروايات الأخرى التي توضح الأحكام الدقيقة والاستثناءات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.