كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5428

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ بِنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلاَمًا مَعْنَاهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ بِنَا فَقَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثًا يَكْفِيكَ كُلَّ شَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقرأ السور الثلاث الواقية ثلاث مرات في الصباح والمساء.

شرح المفردات والمصطلحات
المعوّذتين

سورتا الاستعاذة: سورة الفلق وسورة الناس.

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

الكلمات الافتتاحية لسورة الإخلاص، التي تقرر وحدانية الله.

فإنها تكفيك من كل شيء

حثٌّ على التوكل على حماية الله بقراءة هذه الآيات في الأوقات المذكورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب قراءة سور الإخلاص والفلق والناس ثلاث مرات في الصباح والمساء. ويدلّ الكلام عن الحماية على التوكل على الله، وليس وعدًا بألا يمرّ الإنسان بالابتلاءات أبدًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا بعد صلاة الصبح وفي أول المساء لقراءة الإخلاص والفلق والناس، كلًّا منها ثلاث مرات.
  2. تعلّم معاني هذه السور لتسأل الله الحماية بوعي أثناء تلاوتها.
  3. توكل على الله، مع الاستمرار في اتخاذ الأسباب المعتادة لحماية نفسك وأسرتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.