Sunan an-Nasa'i، الحديث 548
رواه Rafi' ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3ابْنِ عَجْلاَنَ
- 4عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
- 5مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ
- 6رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ " .
تُؤدّى صلاة الفجر عندما يصبح ضوء الصباح واضحًا.
الصلاة المفروضة عند الفجر، ويبدأ وقتها بطلوع الفجر الصادق.
أمرٌ بالعربية، ومعناه هنا: انتظروا حتى يصبح ضوء الصباح واضحًا.
يناقش العلماء هذه الرواية عند بحث الوقت الأفضل لأداء صلاة الفجر. وترى المذهب الحنفي أن الأفضل أداؤها عند ازدياد ضوء الصباح، بينما تفضّل مذاهب المالكية والشافعية والحنابلة عمومًا أداءها مبكرًا، بمجرد طلوع الفجر الصادق. وتعلّم الرواية أن الصلاة ينبغي أن تؤدّى في وقتها المحدد؛ أما تحديد الأفضل فيكون بالنظر إلى الروايات الأخرى والشروح الفقهية مجتمعة.
- تحقّق من مواقيت الصلاة الموثوقة وأدِّ الفجر في وقته المحدد.
- راعِ شرح مذهبك الفقهي عند تحديد الأفضل بين الصلاة مبكرًا أو متأخرًا.
- خطّط لصباحك بحيث تؤدي الصلاة بخشوع ومن دون عجلة لا داعي لها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.