كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 546

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّ النِّسَاءُ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ فَيَرْجِعْنَ فَمَا يَعْرِفْهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الْغَلَسِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّت النساء صلاة الفجر مع النبي ﷺ وهنّ متلفّعات بأرديتهنّ.

شرح المفردات والمصطلحات
الصبح

صلاة الفجر المفروضة، وتُعرف أيضًا بصلاة الفجر.

الأردية

أكسية واسعة تستر بها النساء أجسادهنّ.

الظلام

الشفق المبكر الذي أُقيمت فيه الصلاة، فلم يكن الناس يعرفونهنّ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز حضور النساء صلاة الفجر جماعةً في المسجد، وينبغي لهنّ أن يلبسن لباسًا مناسبًا عند حضورها. وذكر أنهنّ لم يكنّ يُعرفن بسبب الظلام يصف وقت عودتهنّ، ولا يُعدّ توجيهًا عامًا إلى جعل النساء غير معروفات. كما تذكر الرواية أن الصلاة أُقيمت في أول الصباح، قبل أن ينتشر الضوء تمامًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من يصلِّ في المسجد فليختر لباسًا يستر الجسد على نحو مناسب ولا يعيق الحركة أثناء الصلاة.
  2. هيّئوا للنساء مجالًا لحضور صلاة الجماعة مع احترام كرامتهنّ وخصوصيتهنّ.
  3. استعدّوا لصلاة الفجر في وقت مناسب كي تؤدَّى في وقتها المحدد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.