كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5488

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ حُيَىٌّ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ من الديون المثقلة ومن شماتة الأعداء.

شرح المفردات والمصطلحات
غلبة الديون

عبء من الديون يثقل كاهل المرء ويهيمن على حياته.

شماتة الأعداء

فرح الخصوم عندما تصيب المرءَ الشدائد.

الاستعاذة

طلب الحماية من الله من الشر والظروف العصيبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب سؤال الله الحماية من الديون التي تثقل المرء ومن ذلّ شماتة الأعداء بمصيبته. ويعلّم هذا الدعاء أيضًا أن المؤمن يسأل الله العون في الابتلاءات المالية والاجتماعية على السواء؛ لكنه لا يغني عن مسؤولية سداد الديون بعناية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هذا الدعاء واسأل الله الحماية حين تثقل الديون كاهلك.
  2. ضع خطة سداد واقعية وكن صريحًا مع من تدين لهم بالمال.
  3. اسأل الله الحماية من العداوة، وواجه الشدائد بكرامة وصبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.