كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5513

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عُوذُوا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يعلّم النبي ﷺ الاستعاذة بالله من أربع فتن عظيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الفتنة

ابتلاء أو إغراء يمتحن إيمان المرء وثباته.

عذاب القبر

العذاب الذي يرتبط، وفقًا للتعاليم الإسلامية، بالقبر والفترة السابقة للبعث.

المسيح الدجال

مضلِّل عظيم، يكون وفقًا للروايات النبوية فتنة شديدة في آخر الزمان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا استحباب سؤال الله الحماية من الفتن في الحياة وعند الموت، ومن عذاب القبر، ومن فتنة الدجال. وتربط الروايات ذات الصلة هذا الدعاء بالصلاة؛ وتبحث المذاهب الفقهية صيغته الدقيقة وموضعه ضمن الأدعية في آخر الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في صلاتك واسأل الله الحماية بإخلاص.
  2. اسأل الله الثبات في الفتن الشديدة وعند اقتراب الموت.
  3. تعلّم معنى الدعاء لتطلب بوعي الحماية من الأخطار المذكورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.