كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5526

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1هَنَّادٌحدّث النسائي به
  2. 2أَبِي الأَحْوَصِ
  3. 3حُصَيْنٍ
  4. 4هِلاَلٍ
  5. 5فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَ عُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من شر ما مضى وما يستقبل.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستعاذة

طلب الحماية من الله من الشر والعواقب الضارة.

ما لم أفعله

أعمال لم تُرتكب بعد؛ ويدعو الدعاء بالحماية من شرها المحتمل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الدعاء الاقتداء بسؤال الله الحماية من عواقب أفعال المرء ومن الشر الذي لم يقع بعد. وتُقرّ ألفاظه بحاجة المؤمن إلى حماية الله مما مضى ومما هو آتٍ. وتقدم الرواية دعاءً عامًا، ولا تقرر مناسبة محددة ثابتة أو وجوبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في أدعيتك الشخصية، واسأل الله أن يحميك من عواقب أعمالك.
  2. اسأل الله الهداية والحماية قبل أن تتصرف، لتتجنب الشر والاختيارات الآثمة.
  3. عُد إلى الله إذا أخطأت، واسأله المغفرة والحماية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.