كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5525

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو قَالَتْ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استعاذ النبي ﷺ من شر أعماله وتقصيره.

شرح المفردات والمصطلحات
أعوذ بك

دعاء يسأل فيه المرء الله أن يحميه.

شر ما لم أفعله

طلب الحماية من الضرر الذي قد ينشأ عن التقصير أو عن أعمال لم يقم بها المرء بعد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن هذا الدعاء يعلّم التواضع ومحاسبة النفس؛ فالمؤمن يسأل الله أن يحميه من عواقب أفعاله وأوجه تقصيره. وتتضمن صياغته الإقرار بالمسؤولية الشخصية والاعتصام بالله، من غير أن تشير إلى ذنب أو واقعة بعينها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في عبادتك الخاصة، واسأل الله أن يحميك من عواقب أعمالك.
  2. حاسب نفسك يوميًا على اختياراتك وعلى الواجبات التي قصّرت فيها.
  3. توجّه إلى الله بتواضع: أقرّ بمسؤوليتك وتوكّل على حمايته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.