كتاب الاستعاذة بالله · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5529

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستعاذة بالله
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ
  3. 3عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ
  4. 4جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5ابْنَ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ جُبَيْرٌ وَهُوَ الْخَسْفُ ‏.‏ قَالَ عُبَادَةُ فَلاَ أَدْرِي قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَوْلَ جُبَيْرٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استعاذ النبي ﷺ بالله من أن يُخسف به من أسفل.

شرح المفردات والمصطلحات
أعوذ

أسأل الله أن يحميني من أمر مؤذٍ.

عظمتك

علو الله وقدرته اللذان يمنح بهما الحماية.

الخسف من أسفل

أن تبتلع الأرض من تحت المرء أو تدفنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الدعاء جواز أن يسأل المسلم الله الحماية من المصائب الجسيمة، وأن من المناسب دعاء الله بصفة من صفاته العُليا. ولا يمكن الجزم بنسبة التوضيح المتعلق بانخساف الأرض إلى النبي ﷺ؛ إذ يذكر الراوي أن هذا قد يكون أيضًا تفسيرًا لجبير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج أدعية الاستعاذة بالله في عبادتك اليومية.
  2. اسأل الله الحماية من الأخطار المتوقعة ومن المصائب الخارجة عن قدرتك.
  3. ميّز عند نقل الحديث بين كلام النبي ﷺ وشرح الراوي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.