كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5547

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْبَلَحِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن خلط أنواع معينة من التمر والزبيب.

شرح المفردات والمصطلحات
بَلَح

تمر غير ناضج أو طازج.

تَمْر

تمر مجفف.

زبيب

عنب مجفف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا النهي على أنه تحذير من نقع أنواع معينة من الفاكهة معًا، لأن هذا الخليط قد يتخمر بسرعة أكبر ويصبح مُسكِرًا. ويتعلق النهي بإعداد هذه الخلطات، لا بأكل الفواكه المذكورة كلٌّ على حدة. وتناقش المذاهب الفقهية نطاق النهي ومدته على وجه التحديد؛ أما الشراب المُسكِر فيبقى محرّمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تخلط التمر والزبيب لنقعهما وإعداد شراب منهما.
  2. تحقق مما إذا كانت الأشربة المتخمرة مُسكِرة، وتجنب كل ما يُسكِر.
  3. راعِ أحكام الأطعمة بعناية، وميّز بين إعداد الشراب وأكل الفاكهة كلٌّ على حدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.