كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5548

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ وَالزَّهْوُ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أوانٍ معينة للشرب وعن خلط نوعين من التمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الدُّبّاء والحَنْتَم والمُزَفَّت والنَّقير

أسماء لأوانٍ معينة كانت تُستخدم لنقع الشراب أو تخميره.

البَلَح والزَّهْو

تسميتان للتمر في مرحلتين مختلفتين من النضج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء النهي عن هذه الأواني بأنه من باب الاحتياط من شراب قد يصبح مُسكِرًا بسرعة فيها. وقد رُفع النهي المتعلق بهذه الأواني لاحقًا؛ والأصل الباقي هو تحريم الشراب المُسكِر، أيًّا كان الإناء. وكان خلط التمر غير الناضج بالناضج قد يسرّع التخمّر ويُخفي أثر الإسكار. وتحرم المذاهب الفقهية السنية الأربعة الشراب المُسكِر، ويكون الحكم على الشراب بحسب طبيعته وأثره، لا بحسب الوعاء المستخدم وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تجنب طريقة إعداد قد تجعل الشراب مُسكِرًا دون أن يُنتبه إلى ذلك.
  2. عند تقييم شراب، لا تنظر إلى مكوناته فحسب، بل تحقق أيضًا مما إذا كان يمكن أن يُسكِر.
  3. تجنب خلط الفواكه الذي قد يسرّع التخمّر أو يحجب حقيقة الشراب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.