كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5550

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نقع أنواع معينة من التمر والزبيب معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الزَّهْو

تمر بدأ ينضج، لكنه لم يكتمل نضجه بعد.

التمر

التمر الناضج المجفف.

الخلط

ترك الفواكه منقوعة معًا في الماء لإعداد شراب منها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن نقع أنواع مختلفة من الفواكه معًا مُنع على سبيل الاحتياط، لأن الشراب قد يتخمر بسرعة أكبر ويصبح مسكرًا دون أن يظهر ذلك مباشرة. ويتعلق النهي بهذه الطريقة في الإعداد؛ أما القاعدة العامة فتبقى أن كل شراب مسكر حرام. وقد نوقشت التفاصيل الفقهية المتعلقة بتطبيق ذلك في المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تخلط الفواكه لإعداد شراب إذا كان ذلك قد يؤدي إلى التخمر والإسكار.
  2. انتبه إلى مدة التخزين وعلامات التخمر عند إعداد الأشربة في المنزل.
  3. اجتنب كل ما يُسكر، حتى إذا صُنع الشراب من مكونات مباحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.