Sunan an-Nasa'i، الحديث 5602
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
- 2أَبُو دَاوُدَ
- 3حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ
- 4طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ
- 5أَبِي بُرْدَةَ
- 6أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
كل ما يُذهب العقل محرّم، بصرف النظر عن اسمه أو كميته.
مادة تؤثر في العقل وتُضعف قدرة الإنسان على التقدير.
غير جائز وفقًا للشريعة الإسلامية.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا القول العام أن التحريم لا يقتصر على شراب أو اسم معين، بل العبرة بخاصية الإسكار. وتحرّم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المُسكِرة؛ كما يبحث الفقهاء على نحو مستقل كيفية انطباق الأحكام على الكميات القليلة وعلى المواد التي لا تُسكِر. ويشكّل النص أيضًا أساسًا لحفظ العقل بوصفه مقصدًا مهمًا من مقاصد الشريعة الإسلامية.
- تجنّب المواد التي تُذهب عقلك، حتى إن عُرضت باسم مختلف.
- اقرأ الملصقات بعناية، واستشر عالمًا موثوقًا عند الشك.
- ساعد أصدقاءك وأفراد أسرتك على الابتعاد عن المُسكِرات، وقدّم لهم الدعم دون إذلالهم.
تذكر هذه الرواية كذلك أن كل شراب مُسكِر محرّم، وبذلك تؤيد القاعدة العامة.
Sunan an-Nasa'i · #5603 (Hasan Isnaad)تتناول رواية أبي موسى الأشعري الأشربة المُسكِرة، وتساعد على فهم كيفية تطبيق التحريم.
Sunan an-Nasa'i · #5604 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة الشراب المُسكِر في سياق توجيه إلى اليمن، فتضيف إلى الموضوع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.