كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5603

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَجْلَحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ قَالَ ‏"‏ وَمَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَشْرَبْ مُسْكِرًا فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن كل شراب مُسكِر، بصرف النظر عن مكوّناته.

السياق وسبب الورود

بعث النبي ﷺ أبا موسى الأشعري إلى اليمن، فسأله أبو موسى عن الأشربة المحلية التي يجوز له شربها.

شرح المفردات والمصطلحات
البِتْع

شراب مخمّر ذُكر في الرواية أنه كان يُصنع من العسل.

المِزْر

شراب مخمّر ذُكر في الرواية أنه كان يُصنع من الحبوب.

مُسكِر

مادة أو شراب يؤثر في العقل ويُذهب بالإنسان إلى السُّكر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن التحريم لا يتعلق بمكوّن محدد بعينه، وإنما المعيار هو كون الشراب مُسكِرًا. والقاعدة الفقهية المشهورة أن ما أسكر كثيره فقليله حرام أيضًا. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة، مع تناول كتبها الفقهية تفاصيل خاصة بشأن الأشربة وطرق إعدادها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحكم على الشراب من مكوّناته وحدها، بل انظر هل هو مُسكِر.
  2. إذا التبس عليك حكم منتج، فاستشر أهل العلم المؤهلين قبل استعماله.
  3. اجتنب المسكرات واختر أشربة تحفظ عقلك وقدرتك على تحمل المسؤولية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.