كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5628

رواه Abdur-Rahman ibn Ya'mar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَحدّث النسائي به
  2. 2شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ
  5. 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن استعمال أوانٍ معينة للمشروبات.

شرح المفردات والمصطلحات
الدُّبّاء

قرعٌ مجوَّف كان يُستخدم إناءً.

المُزَفَّت

إناء طُلي باطنه بالقار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء النهي عن هذه الأواني في ضوء احتمال أن تصبح المشروبات فيها مُسكِرة بسرعة في ذلك الوقت، مع صعوبة التحقق من تخمّرها أو فسادها. وعندما انتفى هذا السبب وأصبح الناس قادرين على التمييز، أجاز كثير من العلماء استعمال هذه الأواني، بشرط أن يكون الشراب نفسه مباحًا وغير مُسكِر. وتبقى القاعدة العامة أن كل شراب مُسكِر محرّم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم إناءً إلا إذا أمكنك التأكد من أن الشراب فيه لم يتخمّر أو يفسد.
  2. تجنّب كل شراب مُسكِر، بصرف النظر عن اسمه أو نوع الإناء.
  3. خذ الاحتياطات على محمل الجد حين تساعد على منع الاستعمال المحرّم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.