كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5651

رواه Buraidah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِحدّث النسائي به
  2. 2الأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ
  3. 3عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، عَنِ الأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الآخِرَةَ وَاشْرَبُوا وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أباح النبي ﷺ حفظ لحم الأضحية وزيارة القبور، ونهى عن المشروبات المُسكِرة.

شرح المفردات والمصطلحات
لحم الأضحية

لحم الحيوانات التي ذُبحت في عيد الأضحى.

زيارة القبور

زيارة المدافن تذكيرًا بالموت والآخرة.

المشروب المُسكِر

شراب يُغيّب العقل أو يضعفه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من كلام النبي ﷺ أن النهي السابق عن ادخار لحم الأضحية قد نُسخ لاحقًا؛ فيجوز أكله وادخاره. وتُباح زيارة القبور إذا كانت تذكّر بالآخرة والتزمت بالضوابط الإسلامية. وتؤكد الجملة الأخيرة تحريم كل ما يُسكِر؛ وقد أقرت المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التحريم العام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ لحم الأضحية بطريقة جائزة، وشارك بعضه مع الآخرين.
  2. زُر القبور باحترام، واجعل زيارتك تذكيرًا بالآخرة.
  3. اجتنب كل شراب يُسكِر العقل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.