Sunan an-Nasa'i، الحديث 5652
رواه Buraidah bin Al-Husaib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَحدّث النسائي به
- 2ابْنِ فُضَيْلٍ
- 3أَبِي سِنَانٍ
- 4مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا " .
رفع النبي ﷺ قيودًا سابقة، لكنه نهى عن كل شراب مُسكِر.
شراب يُحضَّر بنقع التمر أو الزبيب في الماء.
قيد سابق على حفظ لحم الأضاحي، ثم رُفع لاحقًا.
شراب يُغيّب العقل أو يضعفه.
يرى العلماء في النسخ المذكور دليلًا على أن بعض الأحكام السابقة استُبدلت لاحقًا. لكن القاعدة العامة المتعلقة بالشراب المُسكِر تظل قائمة: فكل ما يُسكِر حرام. وتُقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التحريم وتطبّقه على المواد المُسكِرة، بصرف النظر عن نوع الإناء الذي تُشرب منه. لذلك فإن الإذن بالشرب من جميع الأواني لا يرفع تحريم الشراب المُسكِر.
- لا تشرب ما يُغيّب عقلك، مهما كان الإناء الذي يُقدَّم فيه.
- ميّز بين قيد مؤقت رُفع وتحريم دائم باقٍ.
- احفظ لحم الأضاحي وفق الإرشادات المعمول بها وتجنّب الإسراف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.