كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5675

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى، عَنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ مَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ نُضِحَ فِي وَجْهِهِ بِالْحَمِيمِ حِينَ يُفَارِقُ الدُّنْيَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذّر الضحاك من عواقب الموت مع الإدمان على المسكرات.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

شراب مُسكِر؛ وتشمل الخمر في النصوص الإسلامية المسكرات عمومًا، لا نبيذ العنب وحده.

المدمن

المقصود هنا من يواصل الشرب ويموت دون أن يقلع عن هذه العادة.

الماء المغلي

يصف النص به عقوبة شديدة عند الموت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تتضمن مقولة الضحاك تحذيرًا شديدًا من الإصرار على تناول المسكرات. ولأنها قول لعالم وليست حكمًا نبويًا مباشرًا، فلا ينبغي الاستناد إليها وحدها لإصدار حكم قاطع على مصير شخص في الآخرة. وتدعو المصادر الإسلامية الشارب إلى التوبة والإقلاع عن المسكرات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابتعد عن المسكرات واطلب الدعم إن كان الإقلاع عنها صعبًا.
  2. لا تؤخر التوبة؛ عُد إلى الله واطلب مغفرته.
  3. حذّر الآخرين بحكمة، ولا تصدر حكمًا قاطعًا على مصير أحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.