Sunan an-Nasa'i، الحديث 5688
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ، يُحَدِّثُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ، - إِنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ - فَلْيُحَرِّمِ النَّبِيذَ .
يذكر ابن عباس النبيذ ضمن الأشربة التي ينبغي منعها.
شراب يُحضَّر بنقع التمر أو الزبيب في الماء؛ ولا يدل اسمه وحده على أن الشراب مُسكِر.
رواية ينتهي إسنادها إلى صحابي، ولا تُعرض على أنها قول للنبي ﷺ.
يضع العلماء المتقدمون هذا القول في سياق البحث في الأشربة التي تُصبح مُسكِرة بالتخمير. ويؤكد ابن عباس أنه لا ينبغي للناس تغيير حدود الله ورسوله ﷺ وفق أهوائهم. والتحريم يتعلق بالشراب المُسكِر؛ أما النبيذ الذي لا يُسكِر فلا يُحرَّم لمجرد اسمه. وقول الصحابي ليس أمرًا نبويًا مباشرًا، ويُفهم في ضوء الروايات التي تقرر تحريم الأشربة المُسكِرة.
- قيّم الشراب بحسب أثره المُسكِر، لا بحسب اسمه وحده.
- اتبع المصادر الدينية الموثوقة في المحرَّم والمباح، لا الأهواء الشخصية.
- إذا ساورك شك بشأن شراب، فاستفسر من عالم مؤهل قبل تناوله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.