Sunan an-Nasa'i، الحديث 5703
رواه Abu Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Mas'ud
الرواية
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ عَطِشَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنَ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ فَقَالَ " عَلَىَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ " . فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ رَجُلٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ " . وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ لأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لاَ يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ .
تصف الرواية الضعيفة تخفيف النبيذ بماء زمزم.
شراب يُحضَّر، مثلًا، بنقع التمر أو الزبيب في الماء؛ ويتوقف كونه مُسكِرًا على حال الشراب.
الماء المستخرج من بئر زمزم بجوار الكعبة في مكة.
المرفق أو الموضع الذي كان يُقدَّم فيه الماء للحجاج بجوار الكعبة.
يردّ النسائي هذه الرواية بعينها بوصفها دليلًا بسبب أخطاء يحيى بن اليمان. لذلك لا يمكن للقصة وحدها أن تمنح إذنًا عامًا بشرب النبيذ المشكوك فيه أو المُسكِر. والقاعدة الفقهية الحاكمة مستندة إلى روايات قوية: كل ما يُسكِر فهو حرام؛ أما الشراب غير المُسكِر فيبقى مباحًا ما لم يحتوِ على مكوّنات محرمة أخرى.
- احكم على الشراب بمحتواه وأثره المُسكِر؛ ولا تشرب ما يُسكِر.
- تحقق من موثوقية الرواية عند النظر في الأحكام الشرعية، واستند في الأحكام إلى الدليل الصحيح.
- إذا ساورك شك في شراب، فاستشر عالمًا موثوقًا واختر في هذه الأثناء شرابًا واضحًا غير مُسكِر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.