Sunan an-Nasa'i، الحديث 573
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الأَجْدَعِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً مُرْتَفِعَةً .
يُتجنَّب أداء صلاة النافلة بعد العصر ما دامت الشمس مرتفعة.
صلاة الفريضة التي تُؤدّى في فترة ما بعد الظهر.
وصف للشمس ما دامت ظاهرة بوضوح فوق الأفق، ولم تنخفض أو يَصْفَرَّ لونها.
يجمع العلماء بين هذه الرواية والنصوص الأخرى المتعلقة بالصلاة بعد العصر: فيُتجنَّب أداء النوافل التي لا سبب خاصًّا لها، ولا سيما عندما تنخفض الشمس، وذلك إلى أن تغرب. وتبحث المذاهب الفقهية في الاستثناءات، مثل الصلوات التي لها سبب خاص، مع مراعاة سائر الروايات. ويوضح موضع الشمس المذكور أن النهي لا يُطبَّق بالطريقة نفسها في كل وقت بعد العصر.
- لا تؤدِّ بعد العصر نافلةً معتادةً من دون سبب خاص.
- انتبه إلى اقتراب غروب الشمس، واتبع توجيه عالم موثوق بشأن الاستثناءات.
- خطط لأداء النوافل في وقت أبكر من النهار، مراعاةً لأوقات الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.