Sunan an-Nasa'i، الحديث 5738
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3شَرِيكٌ
- 4أَبِي إِسْحَاقَ
- 5يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ .
شرب النبي ﷺ ماء الزبيب المنقوع في يوم إعداده واليومين التاليين.
شراب يُحضَّر بنقع أشياء مثل الزبيب أو التمر في الماء.
ترك الزبيب في الماء حتى يُكسبه نكهته.
يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز شرب ماء الزبيب ما دام غير مُسكِر. وذكر الأيام الثلاثة يبيّن مدة شرب هذا الشراب في هذه الرواية، لكنه لا يبيح شرب شراب مُسكِر. وتحرم المذاهب السنية الأربعة المشروبات المُسكِرة بصرف النظر عن كميتها.
- لا تترك الفاكهة المنقوعة مدة طويلة تجعل الشراب مُسكِرًا.
- قيِّم الشراب بحسب أثره المُسكِر، لا بحسب اسمه أو مكوناته فحسب.
- إذا ساورك شك في شراب مُخمَّر، فاستشر عالمًا موثوقًا ولا تشربه إذا كان مُسكِرًا.
تتعلق هذه الرواية عن ابن عباس أيضًا بنبيذ أُعِدَّ للنبي ﷺ، وتضيف وصفًا لطريقة إعداده.
Sunan an-Nasa'i · #5739 (Sahih)يصف هذا الخبر عن ابن عباس كذلك نبيذًا أُعِدَّ للنبي ﷺ وشربه.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة المشروبات المُسكِرة، وتساعد على فهم الفرق بين ماء الزبيب غير المُسكِر والسُّكر المحرَّم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.