Sunan an-Nasa'i، الحديث 5739
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
- 2ابْنِ فُضَيْلٍ
- 3الأَعْمَشِ
- 4يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ
- 5ابْنِ عَبَّاسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْبَذُ لَهُ نَبِيذُ الزَّبِيبِ مِنَ اللَّيْلِ فَيَجْعَلُهُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ أَوْ شَرِبَهُ فَإِنْ أَصْبَحَ مِنْهُ شَىْءٌ أَهْرَاقَهُ .
كان يُراق نقيع الزبيب في موعد أقصاه بعد ثلاثة أيام.
شراب يُحضَّر، مثلًا، بنقع الزبيب في الماء.
وعاء مصنوع من الجلد كان يُستخدم لحفظ السوائل.
يستنبط العلماء من ذلك أن النبيذ مباح ما دام غير مُسكِر. فالعناية بمدة حفظه وإراقة ما تبقّى منه تحدّ من خطر تخمّره وصيرورته مُسكِرًا. وتبقى القاعدة العامة أن كل ما يُسكِر حرام؛ ولا تمنح هذه الرواية إذنًا بشرب شراب مُسكِر.
- احفظ المشروبات المنزلية بعناية، وتخلّص من البقايا عند انتهاء مدة الحفظ المحددة.
- لا تشرب أي شراب مُسكِر، بصرف النظر عن اسمه أو كميته.
- راقب علامات التغيّر عند إعداد المشروبات، واختر التخلّص منها عند الشك.
تتناول هذه الرواية من المجموعة نفسها أيضًا إعداد النبيذ واستعماله.
Sunan an-Nasa'i · #5740 (Sahih Isnaad Mauquf)تصف الرواية كيف أُعِدّ نقيع الزبيب لابن عمر، فتقدّم مثالًا إضافيًا.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)تقدّم هذه الرواية الصحيحة سياقًا حول تقييم الأشربة والوقاية من الإسكار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.