Sunan an-Nasa'i، الحديث 5737
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّحدّث النسائي به
- 2يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ
- 3مُطِيعٌ
- 4أَبِي عُمَرَ
- 5ابْنِ عَبَّاسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الإِنَاءِ شَىْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهْرِيقَ .
لم يُحتفَظ بالنبيذ إلى ما بعد مساء اليوم الثالث.
شراب يُحضَّر، على سبيل المثال، بنقع التمر أو الزبيب في الماء.
الإبريق أو غيره من الأوعية التي أُعدّ فيها النبيذ وحُفظ.
يستنبط العلماء من ذلك جواز شرب النبيذ ما دام غير مُسكِر، وضرورة مراعاة مدة حفظه. وتذكر الرواية أنهم كانوا يطرحون ما تبقى منه مساء اليوم الثالث، لكنها لا تقرر أن كل نبيذ يصبح مُسكِرًا بعد مدة محددة. والحد الفاصل هو تحريم الشراب المُسكِر.
- احفظ الشراب المُحضّر في المنزل بعناية، وتخلّص من الباقي إذا لم تتأكد من أنه ما زال صالحًا للشرب وغير مُسكِر.
- عند النظر في النبيذ، لا تقتصر على اسمه أو مكوناته، بل انتبه أيضًا إلى حالته؛ فالشراب المُسكِر حرام.
- إذا شككت في مدة صلاحية شراب ما، فلا تخاطر واختر بديلًا طازجًا غير مُسكِر.
تندرج هذه الرواية ضمن مجموعة الأخبار نفسها المتعلقة بإعداد النبيذ وشربه.
Sunan an-Nasa'i · #5739 (Sahih)تصف هذه الرواية أيضًا نبيذًا أُعدّ لرسول الله ﷺ وتوضح كيفية التعامل معه.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)تؤيد هذه الرواية الصحيحة القاعدة القائلة بتحريم الشراب المُسكِر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.