كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 585

رواه Jubair ibn Mut'im. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jubair ibn Mut'im

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَابَاهْ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي منع أحد من الطواف حول الكعبة والصلاة فيها.

شرح المفردات والمصطلحات
بنو عبد مناف

بطن من قريش كانت له مسؤوليات تتعلق بالكعبة.

الطواف

النسك الذي يطوف فيه المرء حول الكعبة سبع مرات.

هذا البيت

الكعبة في المسجد الحرام بمكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أنه لا يجوز منع الزوار من الطواف والصلاة عند الكعبة دون سبب معتبر. ويذكر النص الليل والنهار معًا، مؤكدًا إتاحة العبادة. ويناقش الفقهاء هذا النص مع روايات أخرى تتعلق بأوقات الصلاة، ويراعون في ذلك أمورًا منها نوع الصلاة وأحكام المذهب الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبقوا المساجد وسائر أماكن الصلاة متاحة للزوار، مع مراعاة الترتيبات المعقولة للسلامة والنظام.
  2. عاملوا من يقصدون العبادة باحترام، ولا تعرقلوا مناسكهم دون سبب معتبر.
  3. عند النظر في مسائل أوقات الصلاة، راعوا هذا النص وسائر الأدلة ذات الصلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.