كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 612

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، وَعَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَجَعَلُوا يَنْتَظِرُونَهُ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أُوتِرُ ‏.‏ قَالَ وَسُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ الأَذَانِ وِتْرٌ قَالَ نَعَمْ وَبَعْدَ الإِقَامَةِ وَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز أداء الوتر بعد الأذان أو الإقامة، ويُقضى ما فات من الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوتر

عدد فردي من ركعات الصلاة تُختم به صلاة الليل.

الأذان

النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة المفروضة.

الإقامة

النداء الذي يُرفع قبيل بدء صلاة الفريضة جماعةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من كلام ابن مسعود أن المرء يمكنه أن يصلي الوتر بعد رفع الأذان، حتى إذا أُقيمت صلاة الفريضة. وتؤكد الرواية التي تذكر أن النبي ﷺ صلى بعد نومه حتى طلوع الشمس أن الصلاة الفائتة تُقضى. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لحكم الوتر إذا كانت صلاة الجماعة قد بدأت بالفعل؛ ولا تمنح هذه الرواية وحدها مسوغًا لتأخير الصلاة المفروضة بلا عذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رتّب أداء الوتر ليكون ختام صلاة الليل، مع مراعاة دخول وقت الصلاة جماعةً.
  2. إذا فاتتك صلاة بسبب النوم، فصلِّها عندما تستيقظ وتتذكرها.
  3. لا تدع صلاة النافلة تتسبب في فوات صلاة الفريضة جماعةً من دون عذر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.