Sunan an-Nasa'i، الحديث 618
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
- 2يَعْلَى
- 3مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5سَعِيدٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا نَسِيتَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ إِذَا ذَكَرْتَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي } " . قَالَ عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا بِهِ يَعْلَى مُخْتَصَرًا .
من نسي صلاةً فليؤدِّها حين يتذكرها.
صلاة مفروضة لم يؤدها شخص في وقتها بسبب النسيان.
إشارة إلى الصلاة بوصفها عبادةً يذكر فيها المؤمن الله.
يستنبط العلماء من ذلك أن من فاتته صلاة بسبب النسيان يجب عليه قضاؤها حين يتذكرها. ويربط النص هذا الأمر بذكر الله. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا تفصيلية أخرى تتعلق بقضاء الصلوات الفائتة وترتيبها؛ وتقرر هذه الرواية على الأقل القاعدة العامة للصلاة المنسية.
- إذا أدركت أنك نسيت صلاةً، فأدِّها حين تتذكرها.
- اتخذ تدابير عملية، مثل ضبط تذكير، لأداء الصلوات في أوقاتها.
- لا تدع الحرج أو التأجيل يمنعك من قضاء صلاة فاتتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.