كتاب الأذان · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 643

رواه Abu Juhaifah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأذان
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Juhaifah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَكَذَا يَنْحَرِفُ يَمِينًا وَشِمَالاً ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان بلال يلتفت برأسه يمينًا ويسارًا أثناء الأذان.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يُدعى به المسلمون إلى الصلاة.

الالتفات يمينًا ويسارًا

توجيه الرأس بالتناوب إلى الجانبين أثناء الأذان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز أن يلتفت المؤذن برأسه يمينًا ويسارًا أثناء الأذان، مما يساعد على إيصال النداء إلى الجانبين. وتصف الرواية ممارسة بلال، لكنها لا تجعل الالتفات شرطًا لصحة الأذان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أذّن بانتباه وعناية ليُسمع النداء بوضوح.
  2. تعلّم السنن المنقولة في الأذان واعمل بها من دون اعتبارها شروطًا لصحته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.