كتاب الأذان · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i، الحديث 652
رواه Abu Mahdhurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأذان
سنن النسائي
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من النسائي إلى أَبِي مَحْذُورَةَ
- 1سُوَيْدٌحدّث النسائي به
- 2عَبْدُ اللَّهِ
- 3يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ
- 4مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 5الأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ
- 6أَبِي مَحْذُورَةَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
النص العربي
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّ آخِرَ الأَذَانِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ .
الخلاصة المحورية
يُختَم الأذان بالشهادة بأن الله وحده مستحق للعبادة.
شرح المفردات والمصطلحات
الأذان
النداء الذي يدعو المسلمين إلى الصلاة.
لا إله إلا الله
لا معبود بحق إلا الله.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الأذان يُختَم بقول: لا إله إلا الله. وتصف هذه الرواية صيغة أذان أبي محذورة، كما تصف روايات صحيحة أخرى أذان بلال. ولذلك تبحث المذاهب الفقهية في عدة صيغ منقولة للأذان.
دروس وعبر للحياة اليومية
- أدِّ الأذان بانتباه، وأعطِ الشهادة الختامية معناها الكامل.
- ليذكّرك الأذان بأن العبادة حق لله وحده.
- تعلّم صيغ الأذان المنقولة بعناية، من غير إنكار صيغ أخرى صحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.