كتاب الأذان · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 656

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأذان
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَصَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

جمع النبي ﷺ في مزدلفة بين المغرب والعشاء بأذان واحد وإقامتين.

شرح المفردات والمصطلحات
مزدلفة

موضع بين عرفة ومنى يبيت فيه الحجاج أثناء الحج.

الأذان

النداء الذي يعلن دخول وقت الصلاة.

الإقامة

النداء الذي يُقال قبيل بدء الصلاة المفروضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك الجمع بين صلاتي المغرب والعشاء في مزدلفة: يُرفع أذان واحد للصلاتين، وتُقام لكل صلاة إقامة مستقلة. ولم يصلِّ النبي ﷺ صلاة نافلة بين الصلاتين. وتبحث المذاهب الفقهية شروط هذا الجمع وتفاصيله العملية ضمن أحكام الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي لمن يؤدي الحج أن يتعلم مسبقًا كيفية الجمع بين الصلوات في مزدلفة، وأن يتبع الإرشادات المعمول بها في رحلة الحج.
  2. عند الجمع، يُراعى الترتيب: المغرب أولًا ثم العشاء.
  3. لا تُدرج صلاة إضافية بين هاتين الصلاتين عند اتباع العمل النبوي الموصوف في مزدلفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.