Sunan an-Nasa'i، الحديث 655
رواه Jabir ibn Abdillah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdillah
الرواية
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِي خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا .
أدّى النبي ﷺ صلاتَي الظهر والعصر متتابعتين في عرفة أثناء الحج.
موضع قرب عرفة نُصبت فيه خيمة للنبي ﷺ.
النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة ستبدأ مباشرة.
اسم ناقة النبي ﷺ التي كان يركبها.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحاج في عرفة يجوز له أن يصلي الظهر والعصر متتابعتين، مع إقامة مستقلة لكل صلاة ومن دون صلاة نافلة بينهما. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة الجمع بين هاتين الصلاتين أثناء الحج، وإن اختلفت في الشروط والتفاصيل. وتصف الرواية أيضًا أن الخطبة كانت قبل الصلاتين.
- يمكن للحاج أن يتعلم ترتيب الصلاة المقرر في عرفة ويتبعه بالاستناد إلى العلم الموثوق.
- راعِ ترتيب الأعمال: الخطبة، ثم الأذان، ثم الإقامة، ثم الصلاة.
- لا تصلِّ نافلة بين الصلاتين المفروضتين المجموعتين في عرفة، كما يصف هذا الخبر.
تُكمل هذه الرواية عن جابر خبر الحج وتضيف إلى وصف أفعال النبي ﷺ في عرفة.
Sunan an-Nasa'i · #653 (Sahih Isnaad)تتناول هذه الرواية أيضًا كيفية صلاة النبي ﷺ أثناء الحج.
Sunan an-Nasa'i · #657 (Sahih)تصف هذه الرواية الصلاة أثناء الحج في موضع آخر، وتقدم سياقًا إضافيًا لشعائر الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.