Sunan an-Nasa'i، الحديث 686
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
- 2شُعَيْبٍ
- 3اللَّيْثِ
- 4خَالِدٌ
- 5ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ
- 6مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، أَنَّ كُرَيْبًا، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ فَوَصَفَ أَنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ثُمَّ نَامَ حَتَّى اسْتَثْقَلَ فَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ وَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَقَالَ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بِالنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
أدّى النبي ﷺ الصلاة المفروضة بعد نومه من دون أن يجدد الوضوء.
صلاة ذات عدد فردي من الركعات، وتكون خاتمة صلاة الليل.
الطهارة التي يؤديها المسلم قبل الصلاة.
الوحدات التي تتكون منها الصلاة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النوم لا ينقض الوضوء بذاته في كل الأحوال. وتختلف المذاهب الفقهية في الظروف المحددة؛ ومن العوامل التي تؤخذ في الحسبان هيئة الجلوس وعمق النوم. وتذكر الرواية أن النبي ﷺ نام نومًا عميقًا ثم صلى من دون أن يجدد وضوءه؛ ويناقش الفقهاء كيفية الجمع بين ذلك وبين روايات أخرى في النوم والوضوء. كما تدل الركعتان الخفيفتان قبل إمامته للصلاة على أنه ﷺ صلى أولًا صلاة قصيرة.
- نظّم صلاة الليل بحيث تحصل أيضًا على قسط كافٍ من الراحة وتتمكن من حضور صلاة الفجر المفروضة.
- تعلّم أحكام النوم والوضوء بالرجوع إلى المعرفة الموثوقة في مذهبك الفقهي، ولا تعمم حالة واحدة على الجميع من دون مراعاة سياقها.
- احضر مبكرًا إلى صلاة الجماعة، واتبع الإمام حين يؤم المصلين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.