كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 69

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَانَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أكل لحم الحمير لأنه نجس.

شرح المفردات والمصطلحات
المنادي

شخص أعلن رسالة نيابةً عن رسول الله ﷺ.

نجس

يشير هذا الوصف في هذا السياق إلى السبب المذكور لتحريم لحم الحمير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون أن المقصود بالحمير المذكورة هو الحمير الأهلية، ويستدلون من الإعلان الصريح عن التحريم على أنه لا يجوز أكل لحمها. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة أكل لحم الحمار الأهلي حرامًا، ولا يشمل هذا التحريم الحمير الوحشية. ويبيّن وصف «نجس» سبب التحريم، لكنه لا يعني في حد ذاته أن كل ملامسة للحيوان تترتب عليها الأحكام الشرعية نفسها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التحقق من الطعام، لا تقتصر على معرفة مصدره، بل راعِ أيضًا الضوابط الإسلامية لما هو مباح.
  2. خذ النهي الصريح عن النبي ﷺ على محمل الجد، واسأل عالمًا مختصًا للتوضيح عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.