كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 693

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2أَبُو مُسْهِرٍ
  3. 3سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
  4. 4رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ
  5. 5أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
  6. 6ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ
  7. 7عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَنَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خِلاَلاً ثَلاَثَةً سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَنْ لاَ يَأْتِيَهُ أَحَدٌ لاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ فِيهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أتى بيت المقدس مخلصًا للصلاة عاد مغفورًا له.

شرح المفردات والمصطلحات
بيت المقدس

الموضع المقدس في القدس حيث يقع المسجد.

حكم وافق حكمه

حكم صائب يوافق حكم الله العادل.

مُطهَّرًا من ذنوبه

مغفرة الذنوب فضلًا من الله؛ وليست إذنًا بالإصرار على الذنب عمدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن بيت المقدس مكان له فضل خاص للصلاة، وأن للنية الصادقة شأنًا عظيمًا. وذكر المغفرة يؤكد رحمة الله بمن يأتي إلى المسجد قاصدًا الصلاة. وهذا الوعد يحث على العبادة والتوبة، لا على التساهل في الذنوب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعقد النية بوعي على عبادة الله قبل الذهاب إلى المسجد.
  2. اطلب المغفرة، وعد بعد الصلاة عازمًا على ترك الذنوب.
  3. قدّر بيت المقدس بوصفه مكانًا مميزًا للعبادة، واحترم المسجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.