كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 71

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الرجال والنساء يتوضؤون معًا في زمن النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون استعدادًا للصلاة.

معًا

المقصود هنا أن الرجال والنساء كانوا يتوضؤون في المكان أو الظرف نفسه؛ ولا يحدد النص كيفية ترتيب المكان بدقة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه يجوز للرجال والنساء، من حيث الأصل، الاشتراك في الماء ومكان الوضوء. وتصف الرواية ممارسةً من زمن النبي ﷺ، لكنها لا تقدم تفاصيل أخرى عن ترتيب المكان أو آداب التعامل. لذلك تبحث المذاهب الفقهية أيضًا الشروط المتعلقة بالستر والخصوصية وتجنب الاختلاط غير اللائق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تقاسموا الماء ومرافق الوضوء برفق، مع مراعاة خصوصية الآخرين.
  2. احرصوا على الستر المناسب وحسن التعامل في أماكن الغسل المشتركة.
  3. ميّزوا بين ما تصرح به الرواية وما لا تذكره من تفاصيل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.