كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 716

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ساند النبي ﷺ حسان بن ثابت في استخدام الشعر للدفاع عن الإسلام.

شرح المفردات والمصطلحات
حسان بن ثابت

صحابي للنبي ﷺ عُرف بشعره.

الروح القدس

الملك جبريل، الذي طلب الله منه أن يؤيد حسانًا ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا جواز إنشاد الشعر المباح في المسجد، ولا سيما إذا كان يدافع عن الحق ولا يتضمن محظورًا. ومع ذلك، يظل المسجد مكانًا للعبادة والاحترام؛ فلا ينبغي للشعر أن يشغل عن الصلاة أو تلاوة القرآن أو يزعج المصلين والزوار. كما أن تأييد حسان يبيّن أن الشعر قد يكون وسيلة للدفاع عن الإسلام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم اللغة والموهبة للدفاع عن الحق والعدل، من دون إساءة أو كذب.
  2. راعِ زوار المسجد الآخرين، ولا تشوش على صلاتهم أو تلاوتهم.
  3. عند الشك، اطلب التوضيح واحتكم إلى المعرفة الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.