كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 717

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍحدّث النسائي به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ
  4. 4زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ
  5. 5أَبِي الزُّبَيْرِ
  6. 6جَابِرٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ وَجَدْتَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المسجد ليس مكانًا للإعلان عن الحيوانات الضائعة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإعلان عن حيوان ضائع

الإعلان بصوت مرتفع في المسجد عن فقدان حيوان، رجاء أن يعثر عليه أحد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المسجد مخصّص للصلاة والعبادة والأنشطة الدينية المناسبة، لا للبحث عن المفقودات. وكلام النبي ﷺ توبيخ وحثّ على إجراء مثل هذه الإعلانات خارج المسجد. ويتعلق هذا النهي بالإعلان، ولا يمنع المحادثات الضرورية أو الإعلانات المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تعلن عن حيوان أو غرض ضائع في المسجد؛ بل استخدم مكانًا خارج موضع الصلاة.
  2. اجعل الإعلانات في المسجد موجزة ومناسبة لغرض العبادة.
  3. ساعد من فقد شيئًا بإرشاده إلى مكان مناسب للإعلان عنه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.