كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 718

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ، - بَصْرِيٌّ - وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُذْ بِنِصَالِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يحمل السهام عبر المسجد، فليُبقِ أطرافها الحادة متجهةً بعيدًا عن الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
السهام

مقذوفات ذات أطراف حادة قد تُصيب أحدًا إذا حُمِلت بإهمال.

الأطراف

النهايات الحادة للسهام؛ ينبغي حملها بطريقة لا تُعرّض الآخرين للخطر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على زوار المسجد مراعاة سلامة الآخرين. فحمل الأشياء ليس ممنوعًا في ذاته، لكن ينبغي تغطية الأجزاء الحادة أو الخطرة بعناية وإبعادها عن الناس. والقاعدة الإسلامية العامة هي أن منع الضرر وحماية الآخرين مقدّمان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند حمل الأدوات الحادة في مكان للصلاة، غطِّ أطرافها وأبقها متجهةً بعيدًا عن الناس.
  2. انتبه إلى ما تحمله في الأماكن المزدحمة، واحرص على ألا يتسبب في إصابة الآخرين.
  3. اجعل السلامة مسؤولية مشتركة، ونبّه بلطف من يحمل أغراضًا تشكّل خطرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.