كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 719

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ، عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَنَا أَصَلَّى هَؤُلاَءِ قُلْنَا لاَ ‏.‏ قَالَ قُومُوا فَصَلُّوا ‏.‏ فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ فَصَلَّى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ فَجَعَلَ إِذَا رَكَعَ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَجَعَلَهَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

التقى ابن مسعود برجلين وأراهما هيئة ركوعه.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء إلى الصلاة.

الإقامة

الإعلان عن قرب بدء صلاة الجماعة.

الركوع

الانحناء في الصلاة بعد القراءة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه إذا كان مع الإمام مأمومان، وقف أحدهما بجانب الإمام عن يمينه والآخر عن يساره. ويصف ابن مسعود أيضًا تشبيك أصابعه أثناء الركوع ووضع يديه بين ركبتيه. ويناقش العلماء هذه الهيئة إلى جانب روايات أخرى في الركوع، ولا يعدونها جزءًا واجبًا من الصلاة. وقد وُصفت الصلاة من دون أذان أو إقامة في هذه الحالة، لكن ذلك لا يشكل بحد ذاته حثًا عامًا على ترك هذين الإعلانين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا صليت مع شخصين آخرين، فاحرص على أن يقف المأمومان بجانب الإمام.
  2. تعلم هيئات الصلاة بعناية واتبع الروايات الموثوقة.
  3. حافظ على الأذان والإقامة المعتادين لصلاة الجماعة، إلا إذا وُجد سبب معتبر للعدول عنهما.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.