Sunan an-Nasa'i، الحديث 724
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2مَالِكٍ
- 3نَافِعٍ
- 4ابْنِ عُمَرَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى " .
لا تبصق أمامك أثناء الصلاة تعظيمًا لله.
الجهة التي يتوجه إليها المسلمون في الصلاة: الكعبة في مكة.
اللعاب أو المخاط الذي يخرجه المرء من فمه.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أنه لا ينبغي للمصلي أن يبصق أمامه أثناء الصلاة، لأنه يتوجه إلى الله في صلاته. كما تؤكد الرواية احترام المسجد؛ فقد أزال النبي ﷺ البصاق عن جدار القبلة. ويناقش الفقهاء المتقدمون أيضًا أنه إذا دعت الحاجة إلى البصاق، فلا يكون ذلك في جهة القبلة؛ وينبغي إبقاء المسجد نظيفًا وإزالة البصاق منه.
- لا تبصق أبدًا أمامك أثناء الصلاة، وحافظ على نظافة الجهة التي تصلي إليها.
- إذا رأيت لعابًا أو أوساخًا في المسجد، فأزلها بطريقة صحية أو أبلغ القائم على المسجد.
- أقبل على الصلاة بوعي، وأظهر التعظيم لله ولمكان العبادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.