كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i، الحديث 738
رواه Maymunah bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
- 2خَالِدٌ
- 3شُعْبَةَ
- 4سُلَيْمَانَ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ
- 6مَيْمُونَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
النص العربي
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، - يَعْنِي الشَّيْبَانِيَّ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ .
الخلاصة المحورية
صلّى النبي ﷺ على حصير صغير، ولم يحتج إلى الترف.
شرح المفردات والمصطلحات
الخُمرة
حصير صغير منسوج يضع عليه المصلي وجهه ويديه عند السجود.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز الصلاة على حصير طاهر. وتشير الرواية أيضًا إلى البساطة؛ فالمسلم لا يحتاج إلى موضع صلاة فاخر. والحصير وسيلة وليس شرطًا، إذ يمكن أداء الصلاة مباشرة على سطح طاهر.
دروس وعبر للحياة اليومية
- صلِّ في مكان طاهر، ولا تجعل سجادة صلاة خاصة شرطًا.
- اختر البساطة ووجّه انتباهك إلى الله أثناء الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.