Sunan an-Nasa'i، الحديث 746
رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abi Bakr
الرواية
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَنْ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي فَقَالَ " مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ " .
تُجعل للمصلّي سُترة بارتفاع يقارب مؤخرة السرج.
وفقًا للرواية، طُرح السؤال عن السُّترة أثناء غزوة تبوك.
شيء يضعه المصلّي أمامه ليحدّد به نطاق صلاته.
الجزء المرتفع في مؤخرة السرج؛ وقد ذكره الحديث مقياسًا لارتفاع السُّترة.
استنبط العلماء من ذلك أن يضع المصلّي سُترة أمامه، على أن يكون ارتفاعها نحو ارتفاع مؤخرة السرج على الأقل. ويقدّم الحديث مقياسًا عمليًا، لا وحدة طول حديثة دقيقة. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل وضع السُّترة وحكمه، لكنها تقرّ باستعمالها ضمن آداب الصلاة.
- ضع سُترة مناسبة أمامك قبل بدء الصلاة إذا كان من الممكن أن يمرّ الناس أمامك.
- اختر شيئًا ثابتًا يقارب الارتفاع المذكور، وصلِّ بانتباه ضمن المساحة المحددة.
- احترم موضع صلاة الآخرين، ولا تمرّ بين المصلّي وسُترته.
تتناول هذه الرواية أيضًا السُّترة، وتساعد على فهم الإرشادات المتعلقة بحدود موضع الصلاة مجتمعةً.
Sunan an-Nasa'i · #747 (Sahih)تتعلق هذه الرواية بالسُّترة في الصلاة، وتوفر سياقًا إضافيًا لتحديد موضع الصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #748 (Sahih)تتناول هذه الرواية المرور أمام المصلّي، وهي مسألة ترتبط باحترام سُترته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.