Sunan an-Nasa'i، الحديث 749
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً حِينَ خَرَجَ مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَثَلاَثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ - وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ - ثُمَّ صَلَّى وَجَعَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ نَحْوًا مِنْ ثَلاَثَةِ أَذْرُعٍ .
صلّى النبي ﷺ في الكعبة، وكان بينه وبين الجدار فسحة.
البيت الحرام في مكة الذي يتوجّه إليه المسلمون في صلاتهم.
وحدة طول قديمة، تقارب المسافة من المرفق إلى أطراف الأصابع.
لقب لعثمان بن طلحة، الذي كان يتولى حفظ مفتاح الكعبة.
يستدل العلماء من هذا على جواز الصلاة داخل الكعبة، وأن النبي ﷺ صلى فيها صلاة نافلة. ويبيّن وصف بلال كيفية وقوفه بين الأسطوانات وابتعاده عن الجدار. وتبحث المذاهب الفقهية بمزيد من التفصيل علاقة ذلك بالصلوات المفروضة واتجاه القبلة؛ فهذه الرواية تصف الفعل وحده، ولا تحسم جميع تفاصيله.
- استقبل القبلة عن وعي في الصلاة، وخذ أحكام الصلاة على محمل الجد.
- اسأل شهودًا موثوقين عن التوضيح إذا أردت معرفة كيفية أداء عمل تعبدي.
- أفسح المجال للآخرين في المسجد أو المكان المقدس، وتعامل مع المكان بتوقير.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.