Sunan an-Nasa'i، الحديث 766
رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3سُفْيَانَ
- 4أَبُو حَازِمٍ
- 5سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِينَ أُزْرَهُمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا .
ينبغي للرجال أن يلبسوا ثيابهم على نحو مناسب، وعلى النساء أن ينتظرن قبل رفع أبصارهن.
ثوب يُلف حول الجزء السفلي من البدن.
الهيئة التي يتخذها المصلي بعد السجود وقبل أن ينهض من جديد.
يستنبط العلماء من ذلك أن ثياب الصلاة ينبغي أن تستر العورة سترًا كافيًا، وألا تنكشف من غير قصد أثناء هيئات الصلاة. وقد حمت الوصية الموجهة إلى النساء أبصارهن من رؤية أجساد الرجال المكشوفة. تدعو الرواية إلى الستر المناسب والتحلي بالحرص في الصلاة؛ ولا تقرر قاعدة عامة مفادها أن على النساء في كل صلاة جماعة ألا يرفعن أبصارهن حتى يجلس جميع الرجال تمامًا.
- تحقق قبل الصلاة من أن ثيابك تستر عورتك وتبقى في موضعها أثناء الحركات.
- أدِّ هيئات الصلاة بهدوء وعناية حتى لا تنكشف الثياب من غير قصد.
- أسهم في إيجاد جو من الوقار في المسجد يحرص فيه الجميع على غض أبصارهم وحسن سلوكهم.
تصف هذه الرواية صلاة النبي ﷺ في ثوب واحد، وترتبط بموضوع اللباس المناسب أثناء الصلاة.
Sunan an-Nasa'i · #765 (Hasan)يتناول هذا الحديث أيضًا اللباس أثناء الصلاة، ويكمل الاهتمام بستر العورة.
Sunan an-Nasa'i · #768 (Hasan Sahih)تتناول هذه الرواية هيئات الصلاة وكيفية أداء الرجال والنساء لحركاتهم فيها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.