كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 787

رواه Malik ibn al-Huwayrith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Malik ibn al-Huwayrith

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي للزائر أن يحلّ محلّ المضيف إمامًا من تلقاء نفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

الشخص الذي يؤمّ الناس في صلاة الجماعة.

زيارة قوم

أن يكون المرء ضيفًا على جماعة من الناس في محيطهم أو مجلسهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا على أنه توجيه إلى تقديم المضيف أو الإمام المعيّن في محيطه، احترامًا لمكانته وتجنبًا للخلاف. ولا يعني ذلك أن الزائر غير مؤهل للإمامة في جميع الأحوال؛ فإذا دعاه المضيف صراحةً إلى ذلك، فهذه حالة مختلفة. كما تبحث المذاهب الفقهية أحقية التقدم عند وجود عدة أشخاص مؤهلين، ويراعى في ذلك، من بين أمور أخرى، العلم بالقرآن وأحكام الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الزيارة، أفسح للمضيف أو للإمام المعتاد المجال لإمامة الصلاة.
  2. لا تتولَّ الإمامة من تلقاء نفسك؛ بل انتظر دعوة أو اتفاقًا واضحًا.
  3. اتفقوا مسبقًا على من سيؤمّ الصلاة إذا كنتم تنظمونها مع آخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.