Sunan an-Nasa'i، الحديث 809
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُمْنَا فَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَانْصَرَفَ فَقَالَ لَنَا " مَكَانَكُمْ " . فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا قَدِ اغْتَسَلَ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً فَكَبَّرَ وَصَلَّى .
اغتسل الإمام ثم بدأ الصلاة بالجماعة.
النداء الذي يفيد أن الصلاة المفروضة ستبدأ فورًا.
الاغتسال الشرعي الكامل الذي يُغسل فيه الجسد كله بالماء.
قول «الله أكبر» الذي تبدأ به الصلاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الجماعة يمكن أن يكونوا قد استعدوا ووقفوا بعد الإقامة، مع أن الإمام لم يكن قد بدأ الصلاة بعد. فقد طلب النبي ﷺ من الناس أن ينتظروا في أماكنهم، واغتسل أولًا، ثم بدأ بالتكبير. وهذا يدل على أن الإمام، إذا حدث انقطاع قبل التكبير، يمكنه أن يطلب من الحاضرين البقاء واقفين، وألا يبدأ الصلاة إلا حين يكون مستعدًا.
- سوّوا صفوف الصلاة بعناية قبل بدء صلاة الجماعة.
- اتبعوا توجيه الإمام إذا طلب منكم البقاء في أماكنكم.
- لا تبدؤوا الصلاة بالتكبير إلا عندما يكون الإمام مستعدًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.