كتاب الإمامة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 819

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمامة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ
  4. 4أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ
  5. 5كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يُتمّ صفّ الصلاة ينل صلة الله، ومن يقطعه فلا ينالها.

شرح المفردات والمصطلحات
إتمام الصف

الانضمام إلى صف الصلاة وسدّ فراغ فيه.

يَصِلُه الله

يمنحه الله فضله ورحمته.

قطع الصف

إحداث فراغ أو انفصال غير ضروري بين المصلين في الصف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على المسلمين في صلاة الجماعة أن يجعلوا صفوفهم متراصّة وأن يسدّوا الفُرَج. ويتعلق التحذير بتعمّد إحداث انفصال، ولا يبرر دفع أحد أو مضايقته. كما تؤكد المذاهب الفقهية تسوية الصفوف وتراصّها، مع مراعاة السكينة والنظام في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قبل الصلاة، اسدد الفراغات في الصف دون دفع الآخرين.
  2. التحق بهدوء بمن بجانبك ولا تترك فراغات غير ضرورية.
  3. ساعد الأطفال والوافدين الجدد على إيجاد مكان في الصف دون التشويش على الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.