Sunan an-Nasa'i، الحديث 820
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2جَرِيرٌ
- 3سُهَيْلٍ
- 4أَبِيهِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا " .
أفضل صفوف الرجال أولها، وأفضل صفوف النساء آخرها.
خط مستقيم من المصلين الذين يؤدون الصلاة معًا.
وصف لفضل المكان في الصف ومدى ملاءمته، لا لقيمة الأشخاص.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب أن يشغل الرجال الصفوف الأمامية، وأن تصلي النساء في الصفوف الخلفية عندما يصلي الرجال والنساء في مكان واحد. ويساعد هذا الترتيب على حفظ الحشمة وتجنب الاختلاط غير المرغوب فيه. وليس في ذلك حكم بأن النساء أقل قيمة؛ فإذا كان مكان الصلاة منفصلًا، فإن تطبيق ذلك يرتبط بتصميم المكان وأحكام الصلاة المعمول بها.
- احرص على الحضور مبكرًا إلى صلاة الجماعة لتملأ الصفوف الأمامية دون مضايقة الآخرين.
- في مكان الصلاة المشترك، اتبع الترتيب المتفق عليه وحافظ على انتظام الصفوف والحشمة.
- لا تحكم على منزلة أحد في الإيمان من مكانه في الصف؛ فالحديث يتحدث عن فضل المكان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.