Sunan an-Nasa'i، الحديث 853
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
- 2سُفْيَانُ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4أَنَسٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " .
ابدأ بتناول وجبة المساء عندما تكون جاهزة، حتى لو أُقيمت الصلاة.
النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة على وشك البدء.
الطعام الجاهز للتناول.
استنبط العلماء من ذلك أن من اشتد جوعه وشغله الطعام يمكنه أن يأكل أولًا ثم يصلي بخشوع. ويكون هذا التوجيه عندما يتسع الوقت لأداء الصلاة في وقتها المحدد؛ وليس فيه حث على تأخير الصلاة حتى يخرج وقتها. وتناقش المذاهب الفقهية هذا التوجيه إلى جانب وجوب أداء الصلاة في وقتها.
- إذا كان الطعام جاهزًا وكان يشغل انتباهك بشدة، فكُل أولًا ثم صلِّ ضمن وقت الصلاة المحدد.
- خطط للوجبات بحيث لا تؤخر الصلاة المفروضة إلى ما بعد وقتها المحدد.
- أقبل على الصلاة بخشوع وطمأنينة بدلًا من أدائها على عجل بينما يشغلك الجوع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.